segunda-feira, 16 de fevereiro de 2009



  • Há coisas que me fazem sentir pequenino!

Parece uma noticia de um daqueles países que nunca ouvimos falar... situados na Ásia profunda !


“Augusta Guerreiro, 72, helps her husband Inacio Goncalves cut his hair at home in Alentejo, southern Portugal February 10, 2009. Guerreiro, 72, is one of the last inhabitants of the increasingly deserted and remote area of Luzianes in Alentejo, southern Portugal. Besides tending to household chores, Guerreiro, who has been working in the region for the past 53 years, bakes her own bread, uses a rustic fireplace to cook and works in the fields 365 days a year. In an age when young people leave the rural areas and International Women's Day is celebrated worldwide every March 8, Guerreiro still keeps the same habits of decades ago. Picture taken February 10, 2009. REUTERS/Nacho Doce (PORTUGAL)”

Traduzindo fica mais ou menos assim:

“Augusta Guerreiro, 72 anos, ajuda seu marido Inácio Gonçalves a cortar o cabelo em casa no Alentejo, sul de Portugal em 10 de Fevereiro de 2009. Os Guerreiro, são dos últimos habitantes na região em crescente desertificação na remota Luzianes no Alentejo, sul de Portugal. Além dos afazeres domésticos, Guerreiro, trabalha nos campos da região 365 dias por ano há já 53 anos, assa o próprio pão, usa uma lareira rústica para cozinhar. Numa época em que os jovens deixam a regiões rurais e em que o Dia internacional da Mulher é celebrado mundialmente a 8 de Março, Guerreiro ainda mantém os mesmos hábitos de há décadas. Foto tirada a 10 de Fevereiro de 2009. REUTERS/Nacho Doce (PORTUGAL)”


Não fazia idéia onde ficava Luzianes e então dei-me ao trabalho de fazer uma busca rápida no Google Earth, na Wikipédia e no YouTube cheguei à conclusão que aquilo até é porreiro! Até há cruzamentos de comboios!

Mas encarando o tema com a seriedade que ele merece, é de facto muito triste chegar a uma qualquer aldeia do interior de Portugal e verificar que a sua população é constituída essencialmente de gente de idade avançada, pois a debandada da população mais jovem para os grandes centros urbanos é um processo que decorre de forma ininterrupta à vários anos . É por demais óbvio que não existe nem existiu, interesse em travar este processo por parte dos vários governos que tem passado por este país, é que para isso teriam que investir muito mais no interior e os votos que se angariam por essas bandas não o justifica.




  • E agora algo completamente diferente:

Em Portugal cada um gama os chouriços que pode! Noutros países multiplicam-se os chouriços para chegar para todos!



recuperada parte dos 13 milhões de kwanzas desaparecidos
Pelo menos dois milhões dos 13 milhões e 711 mil kwanzas que seriam destinados ao pagamento de salários de Janeiro dos trabalhadores da Educação, no município de Buco Zau, foram recuperados pela Polícia Nacional.Uma comitiva governamental, da Polícia de Investigação criminal e da administração municipal de Buco Zau, deslocou-se à comuna do Inhuca, na quinta-feira, com o intuito de contactar a família do financeiro Jorge Botânico, acabando por encontrar o valor acima referido.Presume-se que parte do montante desaparecido esteja escondido algures na comuna de Massabi (Cabinda) e na localidade de Muanda (RDC), pelo facto de, segundo se soube, terem participado na acção cidadãos do Congo Democrático que induziram Jorge Botânico a multiplicar o dinheiro.Segundo Jorge Botânico, uma vez multiplicado, o dinheiro seria restituído sem as autoridades darem conta e as notas falsas seriam empregues em negócios particulares, uma vez que possui documentação de importação de veículos.”
in “Jornal de Angola”

1 comentário:

Mande uma chouriçada!